De Basse ou de Haute-Bretagne, les petites devinettes équivoques ou coquines, scatologiques ou libertines que nous ont léguées nos ancêtres sont superbement "gauloises". Certaines tribus germaniques appelées franques se sont installées en Gaule, dit-on. Elles auraient même fondé la France, à ce qu'il paraît. Les esprits les mieux informés de notre temps commencent à en douter (qu'est-ce que 15, 20 ou 30 familles barbares noyées dans une population de 5 millions de Celtes à peine romanisés ?) Dans tous les cas, l'esprit qui pétille ici a survécu au baptême de Clovis, aux moines irlandais, aux réformes et missions de tous poils, au puritanisme républicain ou saxon ! Ouf !
    Recueillies pour la plupart d'entre elles à la fin du XIXe siècle, ces devinettes oubliées sont publiées pour la première fois en recueil.